ලොව ජනප්‍රියතම නිදහස් මාධ්‍ය ධාවකය සිංහලෙන් නිකුත් වූ වග...෴

Sunday, 25 July 2010



ලොව ජනප්‍රියතම විවෘත කේත මාධ්‍ය ධාවකය වන, අපි කවුරුත් හොඳින් දන්නා හඳුනන VLC Media Player එකෙහි නවතම අනුවාදනය වන 1.1.1 පසුගිය 21 වැනිදා නිකුත් කළා. ශ්‍රී ලාංකිකයන් වන අපට මෙහි ඇති වැදගත්කම වන්නේ සම්පූර්ණ වශයෙන්ම සිංහල භාෂා අතුරු මුහුණත සහිතව නිකුත් වූ පළමු VLC වෙළුම මෙය වන නිසායි. සිංහල අතුරුමුහුණත සකස් කර ගැනීම දැන් ඉතාම පහසුයි. පළමුව පහත සබැඳියෙන් නවතම වෙළුම බාගත කරගන්න.

Download VLC 1.1.1 The luggage

ඊට පස්‍‍සේ VLC Media Player විවෘත කරගෙන Tools -> Preference -> Interface Setting වල Menus Language: කියන තැන තියෙන ගලා හැලෙන මෙනුවෙන් "සිංහල" තෝරන්න. එච්චරයි...

මා විසින් මෙය තව දුරටත් පරිවර්තනය වෙමින් පවතින්නේ. දෝෂ ඇත්නම් මීළඟ වෙළුම වන විට වහා නිදොස් කළ හැකියි. තවත් දෙයක් කියන්න තියනවා. ඒ තමයි, සමහර අවස්ථා වල සිංහල අතුරු මුහුණතේ අකුරු අතර අනවශ්‍ය පරතරයක් දකින්න පුළුවන් වෙයි. එහෙම වුනොත් ඒකට හේතුව වෙන්නේ ඔබේ පරිගණකයේ ස්ථාපනය කරලා තියෙන සමහර යු‍නිකේත අකුරු වල තියෙන දෝෂයක්. ‍එහෙම වුනොත් Bhashitha සහ Dinamina UniWeb කියන ෆොන්ට් තියනවාද කියල බලලා ඒවා ඉවත් කරන්න. එතකොට කිසිම ගැටළුවක් ඇති වෙන්නෙ නැහැ.

ශ්‍රව්‍ය සහ වීඩියෝ මාධ්‍ය භාවිතයේ දී නවමු ලෙසින් සිංහල අත්දැකීම විඳ ගන්න දැන් අපි හැමෝ‍ටම පුළුවන්. ඔබත් අත්හදා බලන්න. අනෙත් අයටත් හඳුන්වා දෙන්න.

5 ප්‍රතිචාර:

sumith said...

niyamay thans oyata

Anonymous said...

A Good news...!!

AMIB said...

යූත්මැක්ස්... සියලු ශ්‍රී ලාංකිකයන් වෙනුවෙන් කළ ඔබගේ කැප කිරීමට අපගේ උපහාරය෴

Anonymous said...

එළම තමයි...

Sumedha said...

හොඳ වැඩක්. තව තවත් මෙවැනි පරිවර්තන කරන්න. ඔබට මගෙන් සුබ පැතුම්.